Déclaration de protection des données

1. Responsable du traitement

Responsable du traitement au sens de la législation sur la protection des données est:

Addresse: CIFI SA, Data Protection Officer, Thurgauerstrasse 36, 8050 Zürich, Suisse
Téléfone: +41 43 501 06 22
E-Mail: datenschutz@iazi.ch
Website: https://www.iazicifi.ch

Pour toute demande provenant de l’espace UE, vous pouvez vous adresser à notre représentant (art. 27 RGPD) :
ePrivacy GmbH
Große Bleichen 21
D-20354 Hambourg
Allemagne
https://www.eprivacy.eu/fr/home/

2. Remarques générales

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions relatives à la protection des données de la Confédération (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée, ainsi qu’à la protection de ses données personnelles contre tout usage abusif.

Les administrateurs des présentes pages Web prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous les traitons en toute confidentialité, dans le respect des dispositions légales sur la protection des données et de la présente déclaration de protection des données.

En collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive ou falsification.

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que la transmission de données par Internet, telle que la communication par e-mail, peut présenter des failles en matière de sécurité. Une protection sans faille de vos données contre un piratage par un tiers reste impossible.

En utilisant ces sites Web, vous consentez à la collecte, au traitement et à l’utilisation des données conformément à la description ci-après. En principe, ces sites Web peuvent être visités sans inscription. Les données telles que les pages ou le nom du fichier consultés, la date et l’heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques sans que ces données ne soient directement liées à votre personne. Les données personnelles, notamment le nom, l’adresse ou l’adresse électronique, sont collectées dans la mesure du possible sur une base volontaire. Les données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

3. Champ d’application

La LPD s’applique au traitement des données personnelles des personnes physiques.

Cette déclaration relative à la protection des données personnelles est utilisée pour les sites Web et applications CIFI suivants:

La newsletter CIFI-Quartely
Le site Web iazicifi.ch
Le site Web immokongress.ch
Le site Web congres-immo-romand.ch
L’évaluation en ligne de l’application du site Web online.iazi.ch
L’application mobile
Pour les produits sous licence, les clauses définies dans chacun des contrats s’appliquent.

En l’absence de secret professionnel particulier (p. ex. le secret bancaire) dans un cas individuel, nous ne sommes soumis à aucune obligation professionnelle de confidentialité. Si vous estimez que certaines données personnelles sont soumises à une obligation de confidentialité, veuillez nous en informer pour que nous puissions examiner votre demande.

4. Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations qui se réfèrent à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne au sujet de laquelle des données à caractère personnel sont traitées. Le traitement comporte tout traitement de données à caractère personnel, quels que soient les moyens et procédures utilisés, en particulier le stockage, la divulgation, l’obtention, la suppression, la sauvegarde, la modification, la destruction et l’utilisation des données personnelles.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. Par ailleurs, nous traitons – si et dans la mesure où le RGPD de l’UE est applicable – les données à caractère personnel, conformément aux fondements juridiques suivants, en lien avec l’article 6 alinéa 1 du RGPD:

Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
Traitement des données personnelles pour l’exécution d’un contrat avec la personne concernée et pour la mise en œuvre des mesures précontractuelles correspondantes.
Traitement des données personnelles pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, en vertu de toute loi européenne applicable ou en vertu de toute loi applicable d’un pays, dans lequel le RGPD est applicable en totalité ou en partie.
Traitement des données personnelles en vue de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
Traitement des données personnelles afin de protéger nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, pour autant que les libertés fondamentales et les droits et intérêts de la personne concernée ne prévalent. Parmi nos intérêts légitimes figurent en particulier notre intérêt commercial à pouvoir mettre à disposition nos sites Web, la sécurité de l’information, le respect de nos propres droits légaux et le respect du droit suisse.
Nous traitons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la ou aux finalités poursuivie(s). Dans le cas d’obligations de conservation de longue durée, dues à des obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limiterons leur traitement en conséquence.

5. Déclaration de protection des données concernant les cookies

Ces sites Web utilisent des cookies. Ce sont de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l’utilisateur sur le terminal de ce dernier, pendant qu’il visite les sites Web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser le comportement d’utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stockés à la fin d’une session de navigation et peuvent être rappelés lorsque vous visitez à nouveau les pages des sites. Si vous ne souhaitez pas que ce procédé se mette en place, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu’il refuse d’accepter les cookies.

Une opposition générale à l’utilisation de cookies utilisés à des fins de marketing en ligne peut être déclarée pour un grand nombre de services, en particulier dans le cas du tracking, via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site de l’UE http://www.youronlinechoices.com. De plus, le blocage des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter dans ce cas que toutes les fonctions de cette offre en ligne ne pourront pas être utilisées.

6. Sécurité de la transmission des données

Veuillez noter que les données transmises sur un réseau ouvert tel qu’Internet ou un service de messagerie électronique sans cryptage SSL peuvent être consultées par tout le monde. Vous pouvez reconnaître une connexion non cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur affiche «http://» et qu’aucun symbole de cadenas ne s’affiche dans la ligne du navigateur. Les informations transmises sur Internet et les contenus reçus en ligne peuvent, dans certaines circonstances, être transmis à des réseaux tiers. Nous ne pouvons pas garantir la confidentialité des communications ou des documents qui sont transmis via de tels réseaux ouverts ou des réseaux tiers.

Si vous divulguez des informations personnelles par le biais d’un réseau ouvert ou d’un réseau tiers, vous devez être conscient que vos informations peuvent être perdues ou potentiellement accessibles par des tiers et, par conséquent, que ces informations peuvent être collectées et utilisées sans votre consentement. Dans de nombreux cas, les paquets de données individuels sont transmis sous forme cryptée, mais pas les noms de l’expéditeur et du destinataire. Même si l’expéditeur et le destinataire résident dans le même pays, les transferts de données via ces réseaux se font souvent sans contrôle et même via des pays tiers, c’est-à-dire y compris des pays qui n’offrent pas le même niveau de protection des données que votre pays de résidence. Nous ne sommes pas responsables de la sécurité de vos données lors de leur transmission sur Internet et nous déclinons toute responsabilité pour les pertes directes ou indirectes. Nous vous demandons d’utiliser d’autres moyens de communication si vous le jugez nécessaire ou judicieux pour des raisons de sécurité.

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger de manière diligente vos données contre toute perte, destruction, falsification, manipulation ou tout accès non autorisé. Nous exploitons des réseaux de données sécurisés répondant aux normes techniques en vigueur. Nous améliorons et adaptons constamment nos mesures de sécurité en fonction des progrès technologiques.

Malgré de nombreuses précautions techniques et organisationnelles de sécurité, les données peuvent éventuellement être perdues ou interceptées et/ou manipulées par des personnes non autorisées. Dans la mesure du possible, nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour éviter que cela ne se produise au sein de notre système. Cependant, votre ordinateur se trouve en dehors de la zone de sécurité que nous pouvons contrôler. En tant qu’utilisateur, il est de votre responsabilité de prendre connaissance des précautions de sécurité nécessaires et de prendre les mesures appropriées à cet égard. En tant qu’exploitant des sites Web, nous ne sommes en aucun cas responsables des dommages que vous pourriez subir en raison de la perte ou de la manipulation de vos données.

Les données que vous fournissez dans les formulaires en ligne peuvent être transmises à des tiers mandatés pour le traitement des commandes; elles peuvent être consultées et, si nécessaire, traitées par ces derniers.

7. Déclaration de protection des données concernant les fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ces sites Web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes:

le type et la version du navigateur
le système d’exploitation utilisé
l’URL de référence
le nom d’hôte de l’ordinateur connecté
l’heure de la requête du serveur
Ces données ne peuvent pas être associées à des personnes physiques identifiées. Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit d’examiner ces données a posteriori si nous avons connaissance de preuves concrètes établissant une utilisation illicite.

8. Service de tiers

Ces sites web utilisent éventuellement Google Maps pour l’intégration de cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et les spams ainsi que YouTube pour l’intégration de vidéos.

Ces services de la société américaine Google LLC utilisent entre autres des cookies et, par conséquent, des données sont transmises à Google aux États-Unis, mais nous partons du principe qu’aucun suivi personnel n’est effectué dans ce cadre du seul fait de l’utilisation de nos sites web.

Google s’est engagé à garantir une protection des données appropriée conformément au Data Privacy Framework américano-européen.

Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de Google

9. Déclaration de protection des données concernant le formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes à l’aide du formulaire de contact, les données du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y fournissez, seront conservées par nos soins pour traiter votre demande et en cas de questions complémentaires. Ces données ne seront pas transmises sans votre consentement.

10. Déclaration de protection des données concernant les données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter (CIFI-Quaterly) proposée sur www.iazicifi.ch, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que des informations (nom, prénom, entreprise) nous permettant de vérifier que vous êtes le détenteur de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune autre donnée ne sera recueillie. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et nous ne les transmettons pas à des tiers.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au stockage de vos données (adresse e-mail, nom, prénom, société) et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien «se désinscrire» de la newsletter.

11. Droits des personnes concernées

Droit de confirmation
Toute personne concernée a le droit d’obtenir de l’exploitant des sites web la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont traitées. Si vous souhaitez faire usage de ce droit de confirmation, vous pouvez à tout moment contacter le responsable de la protection des données.

Droit d’accès à l’information
Toute personne concernée par le traitement de ses données personnelles a le droit de recevoir à tout moment des informations gratuites de l’exploitant de ces sites Web sur les données personnelles stockées à son sujet et une copie de ces informations. De plus, les informations suivantes peuvent être fournies, le cas échéant:

les finalités du traitement
les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées
les destinataires auxquels les données personnelles ont été divulguées ou sont encore divulguées
lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée
l’existence du droit d’obtenir la rectification ou la suppression des données à caractère personnel le concernant, ou la limitation du traitement par le responsable du traitement, ou le droit de s’opposer à un tel traitement
l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle
si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, le droit d’obtenir toutes les informations disponibles sur l’origine des données.
En outre, la personne concernée a le droit d’être informée si ses données à caractère personnel ont été transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées relatives au transfert.

Si vous souhaitez faire usage de ce droit à l’information, vous pouvez à tout moment contacter notre responsable de la protection des données.

Droit de rectification
Toute personne faisant l’objet d’un traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir, sans délai, la rectification des données personnelles inexactes la concernant. En outre, la personne concernée a le droit, eu égard aux finalités du traitement, de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.

Si vous souhaitez exercer ce droit de rectification, vous pouvez à tout moment contacter notre responsable de la protection des données.

Droit de suppression (droit à l’oubli)
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir du responsable du traitement la suppression sans délai des données à caractère personnel la concernant, pour l’une des raisons suivantes et lorsque leur traitement n’est pas nécessaire:

les données à caractère personnel ont été collectées ou traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires
la personne concernée révoque le consentement sur lequel est fondé le traitement de ses données personnelles et il n’existe pas par ailleurs, un fondement juridique quant à leur traitement
la personne concernée s’oppose au traitement de ses données personnelles pour des raisons qui découlent de sa situation particulière et il n’existe pas de raisons impérieuses et légitimes pour leur traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement en cas de publipostage et de profilage associé
les données à caractère personnel ont été traitées de manière illégale
la suppression de données à caractère personnel est nécessaire pour satisfaire à une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auquel le responsable du traitement est soumis
les données à caractère personnel ont été collectées en relation avec des services de la société de l’information proposés directement à un enfant
Si l’une des raisons ci-dessus s’applique et que vous souhaitez que les données personnelles stockées par l’exploitant de ce site Web soient supprimées, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à tout moment. Le responsable de la protection des données de ces sites Web fera en sorte que la demande de suppression soit satisfaite immédiatement.

Droit à la limitation du traitement
Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander au responsable du traitement de limiter ce dernier, si l’une des conditions suivantes est remplie:

l’exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données personnelles
le traitement des données personnelles est illicite, la personne concernée refuse leur suppression et demande plutôt que leur utilisation soit limitée
le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel à des fins de traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre ses droits
la personne concernée s’est opposée au traitement pour des raisons tenant à sa situation particulière et il n’a pas encore été déterminé si les raisons légitimes du responsable prévalent sur celles de la personne concernée
Si l’une des conditions ci-dessus est remplie et que vous souhaitez demander la restriction de vos données personnelles stockées par l’exploitant de ces sites Web, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à tout moment. Le responsable de la protection des données de ces sites Web fera en sorte que le traitement soit limité.

Droit à la portabilité des données
Toute personne concernée par le traitement de ses données personnelles a le droit de les obtenir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de faire transmettre ses données à une autre personne responsable, si les exigences légales sont remplies.

En outre, dans l’exercice de son droit à la transférabilité de ses données, la personne concernée a le droit d’obtenir que ses données à caractère personnel soient transférées directement d’un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés des autres personnes.

Pour faire valoir le droit à la portabilité des données, vous pouvez contacter directement le responsable de la protection des données de ces sites Web.

Droit d’opposition
Toute personne concernée par le traitement de ses données à caractère personnel a le droit de s’opposer, à tout moment, à leur traitement, pour des motifs relatifs à sa situation particulière.

L’exploitant de ces sites Web ne traitera plus les données personnelles en cas d’opposition, à moins que l’exploitant puisse avancer des raisons légitimes et impérieuses pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Pour exercer le droit d’opposition, vous pouvez contacter directement le responsable de la protection des données de ces sites Web.

Droit de révoquer le consentement relatif à la protection des données
À tout moment, toute personne concernée par le traitement de ses données à caractère personnel a le droit de révoquer son consentement relatif à leur traitement.

Si vous souhaitez faire valoir votre droit de révoquer votre consentement, vous pouvez à tout moment contacter notre responsable de la protection des données.

12. Déclaration de protection des données concernant l’opposition aux messages publicitaires

L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales, pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non expressément sollicités est interdite. L’exploitant des présentes pages Web se réserve expressément le droit de recourir à des mesures juridiques en cas d’envois promotionnels non sollicités, tels que des spams.

13. Services payants

Pour la prestation de services payants, nous vous demandons des données supplémentaires, telles que des données de paiement, afin de pouvoir exécuter votre commande. Nous conservons ces données dans nos systèmes jusqu’à l’expiration des délais de conservation légaux.

14. Utilisation de Google Maps

Ces sites Web utilisent l’offre de Google Maps. Nous pouvons ainsi afficher des cartes interactives directement sur les sites Web et vous permettre d’utiliser confortablement les fonctions de la carte. Lorsque vous visitez les sites Web, Google reçoit l’information que vous avez appelé la sous-page correspondante de nos sites Web. Ce transfert de données se fait indépendamment du fait que vous possédez un compte utilisateur Google et que vous y êtes connecté. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke les données recueillies vous concernant dans un profil d’utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou de conception de son site Web en fonction de la demande. Une telle évaluation se fait notamment (également pour les utilisateurs non enregistrés) pour fournir une publicité conforme à la demande et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur nos sites Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils utilisateurs; dans ce cas, vous devez contacter Google pour exercer ce droit. Pour plus d’informations sur le but et la portée de la collecte et du traitement des données par Google et pour en apprendre davantage sur vos droits et les options de configuration afin de protéger votre vie privée, veuillez consulter: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.

15. Utilisation de Google reCAPTCHA

Ces sites web utilisent le service reCAPTCHA de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande « Google »). La requête a pour but de distinguer si la saisie a été effectuée par un être humain ou par un traitement automatisé par une machine. La consultation inclut l’envoi à Google de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. À cette fin, votre saisie est transmise à Google qui l’utilise. Votre adresse IP sera toutefois raccourcie au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ces sites web afin d’évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de reCaptcha ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google. Vos données sont alors éventuellement transmises aux États-Unis. Pour les transferts de données vers les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le « Data Privacy Framework ». Google participe au « Data Privacy Framework » et s’est soumis aux directives. En cliquant sur la requête, vous consentez au traitement de vos données. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 (1) lettre a du RGPD avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la légitimité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation n’en soit affectée.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur Google reCAPTCHA et la déclaration de protection des données associée à l’adresse: https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

16. Déclaration de protection des données concernant l’utilisation des polices Google Web Fonts

Ces sites Web utilisent des «Web Fonts» fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne supporte pas les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur les polices Google Fonts, consultez le site https://developers.google.com/fonts/faq et la déclaration de protection des données de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

17. Utilisation de Matomo

Ces sites utilisent Matomo (anciennement Piwik), un logiciel open source pour l’analyse statistique de l’accès des visiteurs. Matomo utilise des cookies, c’est-à-dire des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation des sites Web.

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de l’offre Internet sont stockées sur un serveur dans notre centre de données en Suisse.

Vous avez la possibilité d’empêcher l’installation de cookies en modifiant les paramètres de votre logiciel de navigation. Nous attirons cependant votre attention sur le fait qu’avec un tel paramétrage, il se peut que toutes les fonctions de ce site Web peuvent ne pas être disponibles.

Vous pouvez choisir de placer un cookie d’analyse Web unique dans votre navigateur pour permettre à l’exploitant du site Web de collecter et d’analyser diverses données statistiques.

18. Déclaration de protection des données concernant Linkedin

Nous utilisons les services marketing du réseau social LinkedIn de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (« LinkedIn ») dans le cadre de notre offre en ligne.

Ceux-ci utilisent des cookies, c’est-à-dire des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur. Cela nous permet d’analyser votre utilisation des sites Web. Nous pouvons par exemple mesurer le succès de nos publicités et afficher des produits pour lesquels vous avez précédemment exprimé un intérêt.

Par exemple, des informations sur le système d’exploitation, le navigateur, le site Web que vous avez visité précédemment (URL de référence), les sites Web que vous avez visités, les offres sur lesquelles vous avez cliquées, ainsi que la date et l’heure de votre visite sur nos sites Web sont enregistrées.

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ces sites Web sont pseudonymisées et transmises à un serveur LinkedIn aux États-Unis et y sont stockées. LinkedIn n’enregistre pas le nom ou l’adresse e-mail de l’utilisateur respectif. En revanche, les données susmentionnées sont uniquement attribuées à la personne pour laquelle le cookie a été généré. Ceci ne s’applique pas si l’utilisateur LinkedIn a autorisé le traitement sans pseudonymisation ou possède un compte LinkedIn.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour empêcher le stockage des cookies; nous vous informons toutefois que vous ne pourrez pas, dans ce cas, avoir accès à l’intégralité des fonctions de ce site Web. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données directement sur LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Nous utilisons LinkedIn Analytics afin d’analyser l’utilisation de nos sites Web et pour pouvoir les améliorer régulièrement. Grâce aux statistiques, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Toutes les sociétés LinkedIn ont adopté les clauses contractuelles types afin de garantir que le trafic de données vers les États-Unis et Singapour nécessaire au développement, à la mise en œuvre et à la maintenance des services se déroule de manière légale. Si nous demandons le consentement des utilisateurs, la base juridique du traitement est l’article 6 paragraphe 1 let. a du RGPD. Sinon, le fondement légal pour l’utilisation de LinkedIn Analytics est l’article 6 paragraphe 1 alinéa 1 let. f du RGPD.

Informations de tiers: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Irlande; accords d’utilisation et déclaration de protection des données.

19. Newsletter Mailchimp

L’envoi de la newsletter (IAZI-Quarterly) est effectué par le prestataire de services d’envoi ‘MailChimp’, une plateforme d’envoi de newsletters du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du prestataire de services d’envoi ici : https://mailchimp.com/de/help/about-the-general-data-protection-regulation/. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp garantit le niveau européen de protection des données en utilisant les clauses contractuelles standard. Le prestataire de services d’expédition est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et d’un contrat de traitement des commandes conformément à l’article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD.

Le prestataire de services d’envoi peut utiliser les données des destinataires sous forme pseudonymisée, c’est-à-dire sans les associer à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l’envoi et la présentation des newsletters ou à des fins statistiques. Le prestataire de services d’envoi n’utilise toutefois pas les données de nos destinataires de la newsletter pour les contacter lui-même ou pour transmettre les données à des tiers.

20. Conférences audio et vidéo

Nous utilisons des services de conférence audio et vidéo pour communiquer avec nos utilisateurs et d’autres personnes. Nous pouvons les utiliser notamment pour mener des conférences audio et vidéo, des réunions virtuelles et des cours de formation tels que des webinaires.

Nous utilisons uniquement des services qui garantissent une protection adéquate des données. En plus de cette déclaration de protection des données, toutes les conditions des services utilisés, telles que les conditions d’utilisation ou les déclarations de protection des données, s’appliquent également.

Nous utilisons Microsoft Teams. Microsoft Teams est une offre de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA pour le travail d’équipe dans Office 365.

21. Vidéosurveillance

Lorsque vous vous déplacez dans nos locaux accessibles au public, vous êtes filmé dans les zones d’entrée/sortie du bâtiment.

Ces enregistrements vidéo sont réalisés pour votre protection ainsi que pour celle de nos collaborateurs et pour conserver des preuves en cas d’incident. Les enregistrements ne sont pas transmis à des tiers. La divulgation des enregistrements vidéo est réservée par la loi, par exemple à une autorité de poursuite pénale ou pour la poursuite et la détection d’activités illicites.

22. Déclaration de protection des données concernant YouTube

Les fonctionnalités du service «YouTube» sont intégrées à ces sites Web. «YouTube» appartient à Google Ireland Limited, une société enregistrée et exploitée en vertu du droit irlandais avec son siège social à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, qui exploite les services dans l’Espace économique européen et en Suisse.

Votre accord juridique avec «YouTube» consiste en des conditions générales trouvées sur le lien suivant: https://www.youtube.com/static?gl=fr&template=terms&hl=fr. Ces dispositions forment un accord juridiquement contraignant entre vous et «YouTube» concernant l’utilisation de ses services. La déclaration de protection des données personnelles de Google explique comment «YouTube» traite vos données personnelles et les protège lorsque vous utilisez ce service.

23. Droits d’auteur

Les droits d’auteur et tous les autres droits sur le contenu, les images, les photos ou autres fichiers des sites Web appartiennent exclusivement à l’exploitant de ce site Web ou aux titulaires de droits spécifiquement cités. Pour la reproduction de tous les fichiers, le consentement écrit du détenteur des droits d’auteur doit être obtenu au préalable.

Toute personne qui enfreint le droit d’auteur sans le consentement du détenteur du droit d’auteur respectif peut être passible de poursuites et le cas échéant, de versement de dommages-intérêts.

24. Clause générale de non-responsabilité

Toutes les informations sur notre site Web ont été soigneusement vérifiées. Nous faisons tout notre possible pour nous assurer que le matériel contenu dans ces sites Web est à jour, complet et correct. Néanmoins, des erreurs ne peuvent pas être totalement exclues, si bien que nous ne pouvons pas garantir l’exhaustivité, l’exactitude et l’actualité des informations, y compris en matière de rédaction journalistique. Toute responsabilité pour des dommages matériels ou immatériels causés par l’utilisation des informations mises à disposition est exclue, sauf s’il existe des preuves de faute intentionnelle ou de négligence grave.

L’éditeur se réserve le droit de modifier ou de supprimer des textes à sa propre discrétion et sans préavis et n’est pas tenu de mettre à jour le contenu de ces sites Web. L’utilisation ou l’accès à ces sites Web se fait aux risques et périls du visiteur. L’éditeur, ses clients ou partenaires ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux qui auraient été causés par la visite de ce site et n’assument donc aucune responsabilité à cet égard.

L’éditeur décline également toute responsabilité quant au contenu et à la disponibilité des sites Web de tiers auxquels il est possible d’accéder par des liens externes sur ces sites Web. Les exploitants des sites reliés sont seuls responsables de leurs contenus. L’éditeur se désolidarise ainsi expressément de tous les contenus de tiers qui pourraient relever du droit pénal ou du droit de la responsabilité ou qui pourraient porter atteinte aux bonnes mœurs.

25. Modifications

Nous pouvons modifier cette déclaration de protection des données à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur nos sites Web s’applique. Dans la mesure où cette déclaration de protection des données fait partie d’un accord conclu avec vous, si nous la mettons à jour, nous vous informerons de la modification par courrier électronique ou par tout autre moyen approprié.

26. Questions sur la protection des données

Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous écrire à l’adresse: datenschutz@iazi.ch ou adressez-vous au Responsable du traitement par courrier.

Zürich, le 31 août 2023